A new report, which calls itself the largest-yet analysis of U.S. road race results, has concluded that “American runners have never been slower.”